ኢትዮጵያ ኣብ ውሽጢ ኤርትራ ሎሚ ሓሙስ 15 መጋቢት 2012 ወተሃደራዊ መጥቃዕቲ ከምዝፈጸመት ኣገልግሎት ዜና ሮይተርስ፡ ኣሾሼትድ ፕረስ፡ ዋሺንግተን ፖስት ዝርከቡዎም ኣህጉራውያን ማዕከና ዜና ንኣፈኛ መንግስቲ ኢትዮጵያ ሺመልስ ከማል ብምጥቃስ ካብ ኣዲስ ኣበባ ሓቢሮም። ኢትዮጵያ ነዚ መጥቃዕቲ ‘ዚ ዝወሰደት፡ ኤርትራ ዘሰልጠነቶም ተቓወምቲ ኣብ ውሽጢ ኢትዮጵያ መጥቃዕቲ ስለዝፈጸሙ ምዃኑ ኣፈኛ ኢትዮጵያ ከምዝገለጸ ‘ውን ጠቒሶም። ኣብ ዝሓለለፈ ወርሒ ለካቲት ‘ውን፡ ሰራዊት ኢትዮጵያ ኣብ ውሽጢ ኤርትራ መጥቃዕቲ ከምዝፈጸመ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ኣሰና ተጠቒሱ እዩ። ድሕሪ ‘ቲ ፍጼሜ’ቲ፡ ኣብ ከባቢ ጸሮና (ወረዳ ኣኽራን) ዝርከባ ክሳብቲ እዋን’ቲ ብኤርትራ ክመሓደራ ዝጸንሓ ዓድታት ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ኢትዮጵያ ከምዝርከባን ህዝቢ ናይቲ ከባቢ ብኢትዮጵያ ይመሓደር ከምዘሎን ‘ውን ተረጋጊጹ። ኣብቲ እዋን’ቲ ነቲ ፍጻሜ ክልቲኦም ወገናት ብማዕከናት ዜናኦም ኣይተዛረቡሉን። እዚ ሎሚ ብኣህጉራዊ ማዕከናት ዜና ዝዝረበሉዘሎ ሓዱሽ ናይ ውግእ ኩነታት ‘ውን ክሳብ ‘ዛ ሰዓት ‘ዚኣ ኣብ ዘቤታዊ ማዕከናት ዜና ኤርትራን ኢትዮጵያን ከምዘይጠቐሱዎ ኣስተብሂልና ኣለና።
ሰራዊት ኢትዮጵያ ንውሽጢ ኤርትራ ክሳብ 18 ኪሎሜተር ብምእታው፡ ራሚድ፡ ገለህቤና፡ ጊቢና፡ ኣብ ዝብሃሉ ስርዓት ህግደፍ ከም መዐለሚ ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ዝጥቀመሉም ዝነበረ ሰለስተ ቦታታት መጥቃዕቲ ከምዝወሰደ መንግስቲ ኢትዮጵያ ብወግዒ ኣፍሊጡ። ኣብቲ ሎሚ 15 መጋቢት ዝተኻየደ ውግእ ዝቖሰሉን ዝተማረኹን ኣባላት ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ከምዘለዉ ብምጥቃስ ከኣ፡ ስርዓት ህግደፍ ተግባራቱ እንተዘይተቖጢቡ ቀጻሊ ስጉምቲ ክውሰደሉ ምዃኑ ‘ውን ኣጠንቂቑ።
ነቲ መጥቃዕቲ ከም ሕነ ናይቲ ብስርዓት ህግደፍ ዝዕለሙን ዝድገፉን ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ኣብ ውሽጢ እትዮጵያ ኣብ ልዕሊ ወጻእተኛታት በጻሕቲ ዘውረዱዎ ጉድኣት ምዃኑ እቲ መግለጺ ብተወሳኺ ኣውኪኡ።
ብኻልእ ወገን ዝረኸብናዮ ሓበሬታ ከም ዘመልክቶ፡ ሰራዊት ኢትዮጵያ ብወገን መረብ ክሳብ ቢንቢና ከምዝበጽሐ፡ ብወገን ቡረ (ከባቢ ዓሰብ) ውግእ ከም ዝተኻየደ፡ ኣብ ከባቢ ኡምሓጀር ንዝነበረ መዐለሚ መዓስከር ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ብነፈርቲ ከምዝተጠቕዐ ‘ውን ሓበሬታ ኣሎ።
Ethiopian forces have launched a military assault on positions inside Eritrea, Ethiopian officials have said.
Ethiopia attacked because Eritrea was training "subversive groups" to carry out attacks inside Ethiopia, a government spokesman said. A number of people were killed and others captured when three camps were attacked, a defence official said. Eritrea has not yet commented. The two countries fought a border war from 1998 to 2000. Despite signing a peace treaty, tensions between the two countries have remained high ever since. However, Thursday's dawn raid is the first attack by Ethiopian troops inside Eritrean territory since the end of the war, in which some 80,000 people died. The United States has called on both countries to "exercise restraint and to avoid any further military action".'More attacks' In recent weeks Addis Ababa has accused Eritrea of backing Ethiopian rebels who staged a January raid in the northern Afar region that killed five Western tourists. Two German nationals were taken hostage during that attack - there has been no official word of their condition since. Ethiopian government spokesman Shimeles Kemal said the army units involved had returned to camp after "successfully completing" their mission.
He claimed Eritrea is harbouring "hit-and-run terrorists", and he warned of further possible operations.
"As long as Eritrea remains a launching pad for attacks against Ethiopia, similar measures will continue to be taken," he said. Ethiopia is also engaged in military operations in neighbouring Somalia, where it is fighting the Islamist al-Shabab group. Eritrea denies accusations that it backs al-Shabab. Eritrea was a province of Ethiopia until 1993, when it won independence after a 30-year guerrilla war.
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-17386161
ሰራዊት ኢትዮጵያ ንውሽጢ ኤርትራ ክሳብ 18 ኪሎሜተር ብምእታው፡ ራሚድ፡ ገለህቤና፡ ጊቢና፡ ኣብ ዝብሃሉ ስርዓት ህግደፍ ከም መዐለሚ ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ዝጥቀመሉም ዝነበረ ሰለስተ ቦታታት መጥቃዕቲ ከምዝወሰደ መንግስቲ ኢትዮጵያ ብወግዒ ኣፍሊጡ። ኣብቲ ሎሚ 15 መጋቢት ዝተኻየደ ውግእ ዝቖሰሉን ዝተማረኹን ኣባላት ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ከምዘለዉ ብምጥቃስ ከኣ፡ ስርዓት ህግደፍ ተግባራቱ እንተዘይተቖጢቡ ቀጻሊ ስጉምቲ ክውሰደሉ ምዃኑ ‘ውን ኣጠንቂቑ።
ነቲ መጥቃዕቲ ከም ሕነ ናይቲ ብስርዓት ህግደፍ ዝዕለሙን ዝድገፉን ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ኣብ ውሽጢ እትዮጵያ ኣብ ልዕሊ ወጻእተኛታት በጻሕቲ ዘውረዱዎ ጉድኣት ምዃኑ እቲ መግለጺ ብተወሳኺ ኣውኪኡ።
ብኻልእ ወገን ዝረኸብናዮ ሓበሬታ ከም ዘመልክቶ፡ ሰራዊት ኢትዮጵያ ብወገን መረብ ክሳብ ቢንቢና ከምዝበጽሐ፡ ብወገን ቡረ (ከባቢ ዓሰብ) ውግእ ከም ዝተኻየደ፡ ኣብ ከባቢ ኡምሓጀር ንዝነበረ መዐለሚ መዓስከር ተቓወምቲ ኢትዮጵያ ብነፈርቲ ከምዝተጠቕዐ ‘ውን ሓበሬታ ኣሎ።
Ethiopian forces have launched a military assault on positions inside Eritrea, Ethiopian officials have said.
Ethiopia attacked because Eritrea was training "subversive groups" to carry out attacks inside Ethiopia, a government spokesman said. A number of people were killed and others captured when three camps were attacked, a defence official said. Eritrea has not yet commented. The two countries fought a border war from 1998 to 2000. Despite signing a peace treaty, tensions between the two countries have remained high ever since. However, Thursday's dawn raid is the first attack by Ethiopian troops inside Eritrean territory since the end of the war, in which some 80,000 people died. The United States has called on both countries to "exercise restraint and to avoid any further military action".'More attacks' In recent weeks Addis Ababa has accused Eritrea of backing Ethiopian rebels who staged a January raid in the northern Afar region that killed five Western tourists. Two German nationals were taken hostage during that attack - there has been no official word of their condition since. Ethiopian government spokesman Shimeles Kemal said the army units involved had returned to camp after "successfully completing" their mission.
He claimed Eritrea is harbouring "hit-and-run terrorists", and he warned of further possible operations.
"As long as Eritrea remains a launching pad for attacks against Ethiopia, similar measures will continue to be taken," he said. Ethiopia is also engaged in military operations in neighbouring Somalia, where it is fighting the Islamist al-Shabab group. Eritrea denies accusations that it backs al-Shabab. Eritrea was a province of Ethiopia until 1993, when it won independence after a 30-year guerrilla war.
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-17386161
